Bahasa Rakyat

Berinduk semang kepada janda bagai berdokoh tali anjing

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan bijak terpijak biar bodoh bersuluh

Orang yang menyangka dirinya bijak selalu mendapat kehinaan tetapi orang bodoh suka bertanya akan kejayaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor ular menyusup akar tak hilang bisanya juga

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Kucing melompat orang tidurnya; ayam berkokok hari pun siang

Susah dan senang orang lain menyebabkan kita susah atau senang. [Malay Civilization]

peribahasa

Adat periuk berkerak adat lesung berdedak

Jika berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak beras antah dikisik

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

peribahasa

Gelegah pohon rambutan jantan; orang berbunga dia berbunga; orang berbuah dia tidak

Orang yang mendapat keuntungan dan pengetahuan tetapi tidak faedah daripadanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Berbalik-balik bagai kuda tercirit

Perkara yang sudah diputuskan timbul semula. [Malay Civilization]

peribahasa

Batu hitam tidak bersanding

1. Lemah lembut tetapi keras hatinya. 2. Tidak ada perasaan takut. [Malay Civilization]

peribahasa

Bak bujang setahun sudah bertetak; bak gadis setahun sudah memanjangkan gombak

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh. [Malay Civilization]

peribahasa