Bahasa Rakyat

Tidak berdaya lagi sudah lemah benar. [Malay Civilization]

Orang yang kurang arif tidak tahu perbuatannya betul atau dalam sesuatu majlis pemuafakatan. [Malay Civilization]

Tidak tergesa-gesa. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak diingini boleh berlaku bila-bila masa. [Malay Civilization]

Isteri yang ditinggalkan suami tanpa diceraikan; dan diberikan nafkah. [Malay Civilization]

Orang bernasib malang walau bagaimana meniru orang lain nasibnya tidak berubah [Malay Civilization]

Tidak berubah. [Malay Civilization]

Tidak memandang bangsa pangkat dan sebagainya. [Malay Civilization]

Kepala negeri yang diganti oleh anaknya. [Malay Civilization]

Pangkat dan segalanya akan diwarisi oleh anak-anak kaum keluarga juga. [Malay Civilization]