Bahasa Rakyat
Add
Air dalam talam (terenang)
1.
Hidup
aman
dan
tenteram. 2.
Suasana
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebelum sampai ke api tentu bahangnya dulu terasa
Sebelum
bahaya
berlaku
biasanya
didahului
tanda-tanda
dan
alamatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah kandar di tengah jalan
Usaha
terkandas
kerana
orang
yang bertanggungjawab mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati tersalai
Mati lemas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjemahan lurus
Terjemahan kata
demi
kata.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertelentang sama terminum air tertangkup sama termakan tanah
Sekali-kali
tidak berdaya
upaya.
; Menunjukkan kepayahan
atau
kelemahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ibarat perahu takkan karam sebelah
Apabila
seseorang
mendapat kecelakaan;
tentu kaum keluarganya
menderita
susah
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cuba-cuba (menanam) bertanam mumbang; jikalau hidup turus negeri
Mengambil
risiko ;
Membuat
sesuatu
yang
rumit;
hasi
bergantung
kepada
nasib
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kembang sedap malam
Pelacur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Senyuman bidadari
Senyuman
yang
memenangkan
jiwa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
3
4
5
[6]
7
8
9
10
[c] 2021 Petak Ajaib PLT