Bahasa Rakyat

Kelakati memanjat peran sebelum mati belum jeran

Kalau obsesi anggup membahayakan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Kekayaan jika berlebihan sekalipun tiada kuasa mencukupi atau memusnahkan nafsu manusia

Nafsu tamak yang tiada penghujungnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Padang perahu di lautan padang hati difikirkan

Tidak boleh tersarat hati dengan sebab banyak fikirannya di dalamnya; Hati seluas laut walau fikiran yang masuk tetap tidak akan penuh. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerbau seratus dapat digembalakan manusia seorang tiada terkawal

Mentadbir manusia sangat susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ikan dalam air

Sangat seronok. [Malay Civilization]

peribahasa

Susu di dada tidak dapat dielakkan

Nasib tidak dapat dielak. [Malay Civilization]

peribahasa

Pelabur habis ikan tak dapat

perbelanjaan yang banyak dikeluarkan tetapi tiada hasil [Malay Civilization]

peribahasa

Tetesan pena

Karangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Penat lelah itu beranakkan kejayaan dan kemalasan itu beranakkan kejahatan

Rajin menghasilkan kejayaan malas mendorong orang membuat jenayah. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai terpijak batu hangat

Sangat gelisah. [Malay Civilization]

peribahasa