Bahasa Rakyat

Menganiayai sanak-saudaya atau orang yang sangat rapat dengan kita [Malay Civilization]

Hendak memburuk-burukkan orang lain diri sendiri mendapat celaka. [Malay Civilization]

Kita berbuat lembut dan hormat kepada sesiapa bukan ertinya orang itu boleh sesuka hatinya kita. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Tiap-tiap perkara yang bukan pada tarafnya itu terlalu canggung pandangan orang serta menjadi keaiban pula. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

pergi berjalan ke merata-rata tempat (utk [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika berkelana di negeri lain hendaklah mencari sahabat se bila hendak pergi dikhabarkan kepada mereka. [Malay Civilization]

Kesalahan yang kita buat jualah menanggungnya. [Malay Civilization]

Siapa yang mencari kesalahan orang lain dialah akan mendapat malu terlebih dahulu. [Malay Civilization]