Bahasa Rakyat

Orang yang telah biasa melihat dan merasa berbagai-bagai keadaan adat lembaga tidak boleh dimain-mainkan.. [Malay Civilization]

Terbukti kejahatan yang dilakukan. [Malay Civilization]

Orang yang lemah sekali dan tiada tempat berharap [Malay Civilization]

Perkara yang telah ditentukan tetapi kemudian berubah. [Malay Civilization]

Sengaja cari susah. [Malay Civilization]

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan. ; Lelaki dan perempuan; walaupun tingal berjauhan; kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

Apabila ada sesebuah kenduri di kampung akan orang datang menolong beramai-ramai [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Rintang demi rintangan. [Malay Civilization]

Perbincangan antara pihak-pihak yang berkonflik untuk berdamai. [Malay Civilization]