Bahasa Rakyat

Ada maksud tersembunyi. [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Kecantikan dan keindahan tubuh manusia (perempuan). [Malay Civilization]

Tidak ada kerja lagi. [Malay Civilization]

Apa yang disukai oleh seseorang itu mungkin dibenci orang lain. [Malay Civilization]

Senjata boleh membawa bahaya pada pemilik. [Malay Civilization]

Hutan yang kayunya tidak boleh ditebang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Seseorang yang tidak menunaikan apa diazamkannya. [Malay Civilization]