Bahasa Rakyat

Hidup terumang-ambing. [Malay Civilization]

Bengkang-bengkok. [Malay Civilization]

Kepantasan seseorang hulubalang atau yang berani serta kuat bunyi tempiknya. [Malay Civilization]

Orang bodoh menggunakan alat moden rosak belaka. [Malay Civilization]

Suara yang sumbang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Orang yang sangat petah bercakap. [Malay Civilization]

Air mata bercucuran. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]