Bahasa Rakyat

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]

Sangat jahil. [Malay Civilization]

pinang kering dan tua. [Malay Civilization]

Nasi. [Malay Civilization]

Sakit senang hidup. [Malay Civilization]

Suatu pekerjaan yang terbengkalai; Satu perkara tidak terurus [Malay Civilization]

Makan dengan pantas dan cepat tidak hiraukan apa-apa. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tidak tetap fikirannya; kadang-kadang begini begitu. [Malay Civilization]

Sepakat. [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]