Bahasa Rakyat

Cuba rasa sendiri kesan sesuatu tindakan sebelum melakukannya kepada orang lain ; Pandangilah diri dahulu memandang [Malay Civilization]

Jika segan membuat sesuatu pekerjaan yang wajib maka tidak akan memperolehi hasil. [Malay Civilization]

Orang miskin atau lemah hendak mengikut perbuatan orang kaya berkuasa nescaya dirinya akan cedera. [Malay Civilization]

Ingin meniru lagak orang kaya [Malay Civilization]

Berkorban untuk kepentingan orang lain. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Membuat sesuatu kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Kalau kita lalai musuh menjadi semakin berani. [Malay Civilization]