Bahasa Rakyat

Susah dan senang orang lain menyebabkan kita susah atau senang. [Malay Civilization]

Hidup melarat [Malay Civilization]

Tertarik kepada orang yang tidak dikenali. [Malay Civilization]

Harap pada orang kaya tetapi tidak berwang. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Berjalan dengan menunjukkan kesombongannya. ; Orang yang berjalan melonjak-lonjak; kerana suka atau sombongnya; tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

Tidak dapat menurut apa yang dilarang dan diperintah; Persengketaan memutuskan persahabatan tidak disambung lagi [Malay Civilization]

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

suasana yang tenang [Malay Civilization]

Kejahatan seseorang diketahui apabila terbuka rahsia. ; Kelakuan jahat orang menunjukkan kehinaan bangsanya atau keturunannya. [Malay Civilization]