Bahasa Rakyat

Sesuatu kesempurnaan yang dilakukan oleh empat orang ada salah seorang darinya berilmu; berakal; kemahiran dan usaha [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Jarang orang yang berani rugi kerana lain walaupun saudara sendiri hanya bapa bersedia anak tetapi jarang sekali; Orang berkasih sayang bercerai emas. [Malay Civilization]

Tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mudah diselesaikan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak sempurna atau cukup jadi serba salah untuk digunakannya. [Malay Civilization]

Permulaan. [Malay Civilization]

Kemuliaan sesuatu bangsa itu tidak boleh dinilai dengan harta jika kaya sekalipun yang rendah tetap jua. [Malay Civilization]

Pemberat di perahu. [Malay Civilization]