Bahasa Rakyat

Bila dekat mesti bergaduh; berlaku yang buruk; Sesuatu hendak dilakukan memerlukan dua pihak. [Malay Civilization]

Memberi pertolongan kepada orang yang sekali-kali tidak perlu ditolong. [Malay Civilization]

Keindahan lengan seorang wanita muda. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Orang yang bertemu jalan keuntungan tetapi oleh sebab malangnya terhalang daripada mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Orang yang membuat sesuka hati dengan tidak kena hukum. ; Melukai orang didenda membunuh dihukum. [Malay Civilization]

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

Orang yang mudah jatuh cinta. [Malay Civilization]

Mengagak-agak dan mengatur-atur sesuatu pekerjaan menurit patutnya [Malay Civilization]