Bahasa Rakyat

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Tiap kumpulan hendaklah ada ketuanya. [Malay Civilization]

Leka di rumah pelacuran [Malay Civilization]

Bantuan yang tidak cukup. [Malay Civilization]

Hilang tempat bergantung. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

Anak orang bangsawan diperisterikan oleh kebanyakkan. [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]