Bahasa Rakyat

Sesuatu yang tidak dapat diperbaiki lagi; Apabila telah bercerai seseorang putuslah kasih antara keduanya; Orang sangat menderita. [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak jelas. [Malay Civilization]

Susah hendak bertemu dengan orang yang tidak tetap tempat duduknya; Masalah susah difikirkan; Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Ada maksud yang tersembunyi dalam tutur kata seseorang itu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tuntut ilmu. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Kemewahan tidak sentiasa mendatangkan kebahagiaan manakala kemiskinan ada kalanya memberi kesenangan. [Malay Civilization]

1. Yang baik dibalas yang jahat jahat. 2. Hidup saling tolong menolong. [Malay Civilization]