Bahasa Rakyat

Kebaikan yang banyak boleh hilang kerana kesalahan sedikit. [Malay Civilization]

Perempuan gemuk yang tidak disukai orang. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah usahlah banyak kehendak. [Malay Civilization]

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Kuat pendirian tahan dan gagah. [Malay Civilization]

Orang yang mengada-ngada dan manja itu tiada hilang tabiatnya jika tidak dimarah. [Malay Civilization]

Orang yang sangat mencintai kekasihnya; Perempuan bercakap dengan suara kuat. [Malay Civilization]

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Tidak dapat berbuat apa-apa kerana malu ataupun perkara lain. [Malay Civilization]

Suatu yang hina dan tidak berguna. [Malay Civilization]