Bahasa Rakyat

Nampak salah orang sendiri tidak nampak. [Malay Civilization]

Menjatuhkan orang dari pangkatnya. [Malay Civilization]

Menteri tanpa tugas-tugas khas. [Malay Civilization]

Mesti bersungguh-sungguh untuk mendapat apa yang dikehendaki. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari penghidupan. [Malay Civilization]

Mungkir janji tiba-tiba; Orang yang hendak memutarkan perkataan tidak susah sedikit jua. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat susah kerana megahkan dirinya. [Malay Civilization]