Bahasa Rakyat

Orang yang kaku bergaul tetapi hatinya tulus ikhlas. [Malay Civilization]

Tidak boleh berpisah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Keluh kesah rakyat kerana derita dan kelaparan; Percakapan yang tidak tentu arah. [Malay Civilization]

Menantikan pertolongan daripada orang yang banyak kerja tentulah lambat. ; Seseorang berhajat kepada tidak berkehendakkan ia. [Malay Civilization]

Anak orang berbangsa tetapi tiada berpengetahuan dan tidak tahu adab. [Malay Civilization]

Sebab kasihankan yang ramai tidak terpelihara seorang. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kaya. [Malay Civilization]

Mendapat apa yang dihajati. [Malay Civilization]

Ilmu yang dikenakan kepada sesorang gadis supaya dia lalai dan tidak ingat suami [Malay Civilization]