Bahasa Rakyat

Jauh malam; Baharu terkuncil pagi. [Malay Civilization]

Belum sempurna belum siap. ; cukup umur matang. Orang yang tidak ilmu pengetahuannya. Tidak pelajaran dan pengetahuan. [Malay Civilization]

Pagi. [Malay Civilization]

Berlawanan dengan yang sepatutnya; Ganjil; Pekerjaan atau perbuatan menyalahi adat; Suami membuat urusan rumahtangga sedang isterinya pergi mencari nafkah [Malay Civilization]

Orang yang semuafakat hidup dan mati. [Malay Civilization]

Pelacur. [Malay Civilization]

Terbenam matahari. [Malay Civilization]

Polis rahsia; Penyiasat. [Malay Civilization]

Sesutau kejadian yang telah rosak dan rugi. [Malay Civilization]

Getah susu yang telah keras. [Malay Civilization]