Bahasa Rakyat

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

~ raja sj tumbuhan (herba yg daunnya dibuat ulam), Cosmos [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hampir berjaya tiba-tiba gagal. [Malay Civilization]

Berlawanan dengan yang sepatutnya; Ganjil; Pekerjaan atau perbuatan menyalahi adat; Suami membuat urusan rumahtangga sedang isterinya pergi mencari nafkah [Malay Civilization]

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]

Mabuk hingga tidak dapat berdiri tegak. [Malay Civilization]

yang terang dan nyata. [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih terpilih pada yang buruk. [Malay Civilization]

Anak sendiri; Kaum keluarga [Malay Civilization]