Bahasa Rakyat

Cita-cita yang datang tidak pada waktunya; Berkehendakkan sesuatu tempat susah mendapatnya [Malay Civilization]

Pendapatan yang dilarang agama. [Malay Civilization]

Makan pada waktu malam. [Malay Civilization]

Orang tamak tidak pedulikan halal haram. [Malay Civilization]

Kedekut siapa makan bayar. [Malay Civilization]

Usik sampai menangis. [Malay Civilization]

Memerlukan masa yang lama. [Malay Civilization]

Seorang yang tidak membuat kesalahan tetapi kena hukum. [Malay Civilization]

Amat miskin tidak mempunyai apa-apa yang dapat dimakan lagi. [Malay Civilization]

Makan malam pengantin baharu. [Malay Civilization]