Bahasa Rakyat

Sangat kasihkan anak dan isteri [Malay Civilization]

Sesudah dikotorkan nama sekarang hendak bermanis-manis pula. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Mengambil wang riba. [Malay Civilization]

Kuno kolot. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu itu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Dalam hal yang meminang untuk menunjukkan pihak keras keinginannya. [Malay Civilization]

Menerima kebaikan orang. [Malay Civilization]

Jika pandai melakukan sesuatu perkara yang sulit hendaklah juga memeliharanya daripada pengetahuan orang ramai. [Malay Civilization]

Tidak insaf keadaan diri. [Malay Civilization]