Bahasa Rakyat

Cita-cita yang datang tidak pada waktunya; Berkehendakkan sesuatu tempat susah mendapatnya [Malay Civilization]

1. Kejahatan yang tersembunyi. 2. Rindu dendam dalam diam. [Malay Civilization]

Orang miskin yang ingin meniru kehidupan orang kaya akhirnya akan menderita. [Malay Civilization]

Orang yang pucat lagi kurus sebab menghidapi penyakit [Malay Civilization]

Lelaki yang ditanggung isteri. [Malay Civilization]

Orang kecil hendak meniru orang kaya-kaya atau kaya-kaya pastilah ia akan dapat susah malu. [Malay Civilization]

Orang yang ada potongan badan tetapi tidak segak memakai. [Malay Civilization]

Celaka oleh kutukan. [Malay Civilization]

Orang yang apa juga pakaian dipakai tetap nampak cantik. [Malay Civilization]

Banyak menggunakan kertas. [Malay Civilization]