Bahasa Rakyat

Jarak ikut ukuran zaman dahulu. [Malay Civilization]

Sekiranya sesuatu perbuatan jahat diketahui orang berita itu akan tersebar dimerata-rata. [Malay Civilization]

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Untung baik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Walau miskin dan tidak berilmu kalau baik perangai ada gunanya [Malay Civilization]

Pelajaran dan pembelajaran yang baik tidak berguna kepada orang berminat [Malay Civilization]

Tidak peduli. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]