Bahasa Rakyat

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit; Orang amat miskin [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai seorang anak perempuan tetapi apabila berkahwin anaknya banyak. [Malay Civilization]

Suatu pekerjaan yang terbengkalai; Satu perkara tidak terurus [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

tidak sedarkan diri (kerana kemasukan orang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Seorang raja yang telah kehilangan kuasanya. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]