Bahasa Rakyat

Bagai melompati pagar tiga hasta akan dilompati rendah akan dilangkahi tinggi

Menyatakan sesuatu yang serba kurang dan tidak mencukupi [Malay Civilization]

peribahasa

Suami pulang kelaparan dagang lalu ditanakkan anak diriba diletakkan kera di hutan disusui

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau bukan rezeki di mulut (pun) lari keluar

Kalau tidak diizinkan tuhan harta yang dimiliki pun akan habis lenyap. [Malay Civilization]

peribahasa

Utang biduk belum langsai utang pengayuh tiba pula

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

peribahasa

Suami pulang kelaparan dagang lalu ditanakkan kera di hutan disusui anak diriba diletakkan

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan kamu sangka kapal api besi itu pun masuk guri juga

Jangan kita sangka bahawa sesuatu yang teguh itu tidah binasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Sakit perut baru tahu di liang lantai

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana batang manau seribu kali empat haram tak putus

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]

peribahasa

Gagak pulang ke benua

Walaupun sudah lama merantau; namun kedaan hidupnya tidak berubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Harapkan titik embun di tengah hari

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa