Bahasa Rakyat

Dari asalnya yang mula-mula [Malay Civilization]

Ilmu tidak menyusahkan pemilih. [Malay Civilization]

Bukan semua orang kaya dan berilmu; juga bukan miskin bodoh. [Malay Civilization]

Dahulu sayang sekarang benci2 Sudah rosak tidak ada lagi kekuasaan jasmani dan rohani [Malay Civilization]

Ilmu tidak menjadi penghalang kerja. [Malay Civilization]

Di depan mulut manis di belakang cakap lain. [Malay Civilization]

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

Menyerah tanpa lawan. [Malay Civilization]

Orang lain yang melakukan sesuatu perbuatan jahat dan orang pula tertuduh dengan itu. [Malay Civilization]

Melakukan atau mengerjakan sesuatu hendaklah menurut patutnya juga meskipun kadang-kadang ganjil pada perasaan. [Malay Civilization]