Bahasa Rakyat

Belum cukup syarat untuk sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau secupak tidak boleh jadi segantang

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak bagaimana kuat sekalipun dia berusaha tetap begitu. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak mati oleh Belanda

Orang yang benar-benar kaya tidak akan jatuh miskin sekalipun dia dalam kerugian. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah terlalu hilir malam apa hendak dikatakan (pagi) lagi

Kebodohan yang dilakukannya tidak dapat diperbetulkan semula. ; Telah terlanjur guna menyesal lagi. ; Orang mengaku kesalahannya sebab mungkir janji. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada pendekar yang tak bolos tiada juara yang tidak kalah

Orang pandai pun ada masanya silap juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti biawak masakan hilang kesatnya

Orang yang rendah pekerti bahasanya pun kasar. [Malay Civilization]

peribahasa

Putus benang boleh diikat; patah arang sudah sekali

Ada perselisihan dapat didamaikan ada pula sebaliknya; Bercerai isteri diganti bercerai atau mati seorang kaum keluarga tidak [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak tahu jahat orang tanyakan kepada seterunya nak tahu baik orang tanyakan kepada sahabatnya

Kejahatan seseorang dapat diketahui dari musuhnya kebaikan pula daripada sahabat handainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak ada pendekar yang tidak bulus tak ada juara yang tak kalah

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan disangka air tenang tiada buaya

Jangan disangkakan orang yang pendiam itu bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

peribahasa