Bahasa Rakyat

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Marah orang yang kita kasihi dalam pekerjaan sendiri marah tidak sampai apabila ia kesusahan di tolong juga. [Malay Civilization]

Segala daya upaya akan dipergunakan untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak ada pendirian; tentu asal usulnya. [Malay Civilization]

Benda yang sukar didapati. [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Kerja yang susah [Malay Civilization]

Serba tidak cukup [Malay Civilization]

Walaupun dibantu tuan rumah kenduri juga yang banyak rugi. [Malay Civilization]