Bahasa Rakyat

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Matahari masuk sebelah barat. [Malay Civilization]

Bahagian pulau yang tertinggi. [Malay Civilization]

Lorong kecil. [Malay Civilization]

Dikhianati oleh orang yang dipercayai. [Malay Civilization]

Pusar bulu kuda. [Malay Civilization]

Kenduri menyambut hari kelahiran nabi. [Malay Civilization]

Terlalu susah menerima seseorang yang terlalu mulia atau orang besar-besar di rumah kita. [Malay Civilization]

Pergi berdagang tapi dekat. [Malay Civilization]

Kecurangan yang telah diketahui; Orang kelihatan baik tetapi bila mula berkawan baru diketahui perangai buruknya. [Malay Civilization]