Bahasa Rakyat

Tangkai pena. [Malay Civilization]

Sangat menyiksa. [Malay Civilization]

Hampir melahirkan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh. [Malay Civilization]

Isteri yang menduakan suaminya; Negeri diperintah oleh dua orang raja; Suatu pekerjaan mempunyai ketua; akhirnya tidak menjadi [Malay Civilization]

Hati-hati sebelum habis. [Malay Civilization]

Berebut benda yang berbahaya. [Malay Civilization]

Tanah yang luas dan tidak diusahakan. [Malay Civilization]

Sepupu dengan satu keturunan. [Malay Civilization]

Sebanyak mana perkataan baik itu tanda orang berilmu; begitu juga dengan yang jahat. [Malay Civilization]