Bahasa Rakyat

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Kedai minum. [Malay Civilization]

Berbalik ke kita sendiri. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain terkena. [Malay Civilization]

Gelisah. [Malay Civilization]

Berbaik-baik dengan dua pihak yang bermusuhan melaga-lagakannya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Sesuatu perkataan sindiran itu di kata lain ertinya atau pun sepatah kata dari seseorang mengenai orang ramai. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati juga. [Malay Civilization]

Perkataan yang sudah terkatakan mesti ditepati. [Malay Civilization]