Bahasa Rakyat
Add
Tak lekang di (dek) panas (tak lapuk dek hujan)
Sesuatu
perkara
seperti adat kepercayaan semangat
rasa
hati
dan lain-lain
yang
tidak
akan
berubah-ubah
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Raih pekung di dada
Sengaja mencari malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak berpucuk di atas enau
Sangat
sombong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gadai terdorong ke (pada) Cina
Pekerjaan
yang terlanjur
tidak
dapat ditarik kembali; Keuntungan
jatuh ke tangan
orang
lain
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terpijak di tanah kapur putih tapak terpijak di tanah orang hitam tapak
Jika
berbuat jahat
jahatlah balasannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lulus (lalu lintas) di (pada) akal
logik;
mungkin
berlaku
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah lalu dibeli; kusa (kosa) tiada terbeli
Mengerjakan
sesuatu
yang
mustahak
tetapi melupakan perkara-perkara
kecil
tidak
kurang
pentingnya untuk
menjayakan
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati nak peluk gunung sudah terpeluk biawak celaka (sial)
Niat
hati
hendakkan
benda
yang
elok
tiba-tiba
mendapat
celaka;
Lain
dihajat
lain
diperoleh tetapi
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama buah beluluk tercampak ke laut tak makan ikan tercampak ke darat tak makan ayam
Orang
yang
tidak
berguna
disisi
masyarakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam hitam terbang malam hinggap di pokok pandan bergeresek ada rupa tiada
Kejahatan
yang
susah
dibuktikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
3
4
5
[6]
7
8
9
10
[c] 2021 Petak Ajaib PLT