Bahasa Rakyat

Perkara yang dirundingan oleh empat orang atau difikirkan berilmu lagi berakal serta mahir nescaya akan jaya. [Malay Civilization]

Senjata api yang besar-besar seperti meriam. [Malay Civilization]

Berbuat khianat. [Malay Civilization]

Orang dagang yang mendapat susah di negeri orang. [Malay Civilization]

Berserah. [Malay Civilization]

Mengejek orang yang gemuk dan lemban. [Malay Civilization]

Orang perempuan yang baik budi pekertinya jika kita tidak berkenan sebab umurnya tua atau rupanya hodoh boleh jua diperisteri supaya dia menjadi ketua rumah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika sungguh kasihkan anak isteri berhentilah daripada mengasihi orang lain dan berhenti membuat apa yang dibenci. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]