Bahasa Rakyat

Perempuan yang sudah melakukan kejahatan dalam sulit. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sudah berlaku dan telah selesai tetapi dibangkitkan semula; Selalu dicakapkan. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa melawan orang lemah tidak mendapat kelebihan. [Malay Civilization]

Anak-anak yang kemudian makin cantik-cantik. [Malay Civilization]

1. Orang biasa menjadi orang kaya. 2. bodoh pandai. 3. biasa mulia. [Malay Civilization]

Kalau ramai handai taulan hidup selamat. [Malay Civilization]

Keuntungan yang hampir diperolehi. [Malay Civilization]

Makin berilmu atau tinggi pangkat makin merendahkan diri. [Malay Civilization]

Orang baik walau di mana dimuliakan juga. [Malay Civilization]

Berkasih sayang kedua suami dan isteri hendak hidup bersama mati bersama. [Malay Civilization]