Bahasa Rakyat

Bantal tempat meletakkan kepala. [Malay Civilization]

Kahwin dengan adik isteri sendiri; Perempuan curang. [Malay Civilization]

Semua diambil kira. [Malay Civilization]

Berunding bagi menyelesaikan masalah. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Mengambil risiko yang akan membinasakan diri. ; Sangat malu. [Malay Civilization]

Keris berkeluk tujuh atau kurang. [Malay Civilization]

Puji-pujian bagi perempuan yang menjadi suri rumah. [Malay Civilization]

Orang yang bermuka dua di dalam sebarang hal. [Malay Civilization]

Jurumudi; Pawang. [Malay Civilization]