Bahasa Rakyat

Gajah terdorong kerana gadingnya harimau terlompat kerana belangnya

Berbuat sesuatu yang kurang baik disebabkan kelebihannya; Galib orang kaya-kaya dan berkuasa atau kaya-kaya itu terdorong perkataannya kerana kekuasaan kekayaannya [Malay Civilization]

peribahasa

Pantun lang dengan ayam lambat laun disambar juga

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Ayam bertuah tidak disambar helang

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kumbang terbang tak tersaing (burung terbang tinggal di belakang)

Sangat pantas. [Malay Civilization]

peribahasa

Hempas tulang berisi perut

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

peribahasa

ludang II seludang II.

ludat sj tumbuhan (pokok), api-api daun lebar, ludat, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Berhantu belum tuarang panjang buah sengkuang sebesar betis

Suka belajar. [Malay Civilization]

peribahasa

Terkerenyang-renyang seperti anak tiada diaku

Manja pada majikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Lebih baik kalah di tengah gelanggang daripada menang di bawah pokok pisang

Lebih baik kalah di hadapan majlis yang berupacara dan bertertib daripada menang tempat tidak berperaturan. [Malay Civilization]

peribahasa

Terselingkuh antan di lesung ayam juga yang kenyang

Jika saudara berselisih hanya orang lain yang mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

peribahasa