Bahasa Rakyat

Sombong [Malay Civilization]

Manusia itu haruslah meninggalkan nama dan perbuatan yang baik. [Malay Civilization]

Tidak menghairankan perkara biasa. [Malay Civilization]

Permulaan air laut menjadi tinggi. [Malay Civilization]

Ketangkasan pahlawan. [Malay Civilization]

Orang yang lemah badan tak sanggup mengangkat atau bekerja berat. ; Lekas merasa letih. [Malay Civilization]

Seks. [Malay Civilization]

Perantau pulang ke tempat asal [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]