Bahasa Rakyat

Kalau pernah susah baru tahu erti sebenar kesenangan. [Malay Civilization]

Sangat benci atau jijik dengan sesuatu. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang belum pasti harta ada disia-siakan. [Malay Civilization]

Dari sifat diketahui jenisnya. [Malay Civilization]

Digunakan dalam upacara merisik anak gadis; jika bersetuju diadakan majlis pertunangan; tidak dikembalikan [Malay Civilization]

Tiap orang ada keistimewaanya. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Malas berusaha selalulah kelaparan. [Malay Civilization]

Perkataan yang manis dapat melembutkan hati. [Malay Civilization]

Sampai ke rumah orang didapati tuan rumah baru lepas makan. [Malay Civilization]