Bahasa Rakyat

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Mula-mula bernasib baik kemudian ditimpa malang. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mempermainkan gadis. [Malay Civilization]

Lari bertempiaran dengan suara yang riuh rendah kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Tidak usah menunjukkan keberanian jika mendatangkan mudarat [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan lebih cantik. [Malay Civilization]

Pedang yang diperbuat daripada besi baja boleh digulung dan disimpan dalam cembul. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Sesuatu yang berlaku begitu pantas. [Malay Civilization]