Bahasa Rakyat

Daging mentah [Malay Civilization]

Suka bercakap tentang rahsia orang dan itu terdengar [Malay Civilization]

Hati-hati bila menyelesaikan masalah sulit. [Malay Civilization]

Hadiah kepada orang yang telah membuat jasa. [Malay Civilization]

Bercakap untuk menyakiti hati orang lain ; menunjukkan kelebihan diri [Malay Civilization]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]

Air pasang ketika bulan muda. [Malay Civilization]

Yang hina itu juga walau elok rupanya yang hodoh tetap mulia walaupun macammana pun. [Malay Civilization]

Bercakap untuk menyakiti hati orang lain ; menunjukkan kelebihan diri [Malay Civilization]

pinang kering dan tua. [Malay Civilization]