Bahasa Rakyat

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Tidak yakin. [Malay Civilization]

Pembantu yang dipercayai. [Malay Civilization]

Ambil tahu. [Malay Civilization]

Terjadi kadar Tuhan; Meninggal dunia. [Malay Civilization]

Bila berjumpa rintangan harus dikiraikan. [Malay Civilization]

Adi mangsa ilmu ghaib. [Malay Civilization]

Tetap pendiriannya tidak berkocak hati. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan yang tidak disangka-sangka.; Rezeki diperolehi lebih baik dari pada diharap-harapkan. [Malay Civilization]

Orang cerdik membuat kejahatan dalam diam tiada siapa yang tahu tetapi orang bodoh melakukan terang dan lain nampak perbuatannya dialah disalahkan. [Malay Civilization]