Bahasa Rakyat

Berbuat sesuatu pekerjaan hendaklah dengan maksud dan tujuannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang bangsawan sahajalah yang tahu mengatur kedudukan orang besar-besar di dalam suatu majlis. [Malay Civilization]

Lelaki jahat yang sentiasa mencari mana ada rumah pelacuran. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Diberi kuasa sedikit hendak menindas dan menganiayai orang [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Nampak baik dan gagah tapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibincang lagi. [Malay Civilization]