Bahasa Rakyat

Orang yang sedia jahat itu walau bagaimana pun dinasihatkan tidak akan berubah lakunya. [Malay Civilization]

Menindas rakyat. [Malay Civilization]

Diam-diam mengumpulkan harta; sudah mati baru orang tahu. [Malay Civilization]

Perkataan yang bermaksud untuk diminta jauhkan apa-apa tidak diingini. [Malay Civilization]

Kena racun; guna-guna [Malay Civilization]

Sangat sedikit [Malay Civilization]

Kata-kata sangat kuat kesannya. [Malay Civilization]

Sehabis perkara baru teringat jawabnya. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Baharu untung sedikit sudah dibelanjakan lama-lama rugi [Malay Civilization]