Bahasa Rakyat

Gendang memberitahu raja berangkat. [Malay Civilization]

Orang yang kehidupannya terlalu miskin itu jika dia menyatakan mempunyai harta banyak tentulah orang tidak percaya; Sesuatu layak dijodohkan. [Malay Civilization]

Kehidupan berkasih-sayang. [Malay Civilization]

Menjatuhkan kuasa kerajaan. [Malay Civilization]

Susah mencati rezeki. [Malay Civilization]

Orang pendiam biasanya berilmu. [Malay Civilization]

Hilang tenaga. [Malay Civilization]

Tidak mempunyai tempat tinggal. [Malay Civilization]

Penghubung sambungan papan. [Malay Civilization]

Orang yang berjalan miring kerana cacat pada mana-mana bahagian anggota badannya. [Malay Civilization]