Bahasa Rakyat

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Sesuatu kejadian mengikut lazim ada dengan permulaan dan sebab-sebab menyebabkannya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap kedudukannya sentiasa keluh kesah. [Malay Civilization]

Orang tidak bermoral membedakan yang buruk dan baik. [Malay Civilization]

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang dilakukan oleh orang berilmu berakal dan mahir pasti akan menjadi dengan sempurna. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

Digunakan dalam upacara merisik anak gadis; jika bersetuju diadakan majlis pertunangan; tidak dikembalikan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesudah perkara selesai barulah terdengar [Malay Civilization]