Bahasa Rakyat

Orang bodoh menggunakan alat moden rosak belaka. [Malay Civilization]

Orang yang saling mencintai tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi maksud seperti diingini. [Malay Civilization]

Sedikit padi di dalam beras. [Malay Civilization]

Kehidupan yang amat susah. [Malay Civilization]

Hidup melarat. [Malay Civilization]

Setengah-setengah tiada selesai [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan pucat sebab sakit. [Malay Civilization]

1. Barang mesti dijual biarpun berapa harganya kerana kos mengangkutnya kembali tinggi. 2. gadis yang tidak dapat memilih jodohnya sudah lanjut usianya. [Malay Civilization]