Bahasa Rakyat
Add
Orang memegang kerbau (pada) talinya memegang manusia (pada) katanya
Orang
yang
menepati
janji;
Manusia sempurna
itu
malu ia
mengubah
atau
mungkir
janji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama biawak manakan hilang kesatnya
Orang
yang
hina
bahasanya
kasar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai cendawan dibasuh
Pucat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Senjata yang ada jagalah baik-baik
Jaga
hal sendiri
jangan
jaga
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lidah perempuan itu ialah senjatanya yang tidak dibiarkan berkarat
Perempuan
bersenjatakan
lidahnya; semakin lama
bertambah
lancar dia
berkata-kata
baik
dalam
perkara
apa
pun
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan sudah terperosok baharu hendak membaiki lantai
Sesuatu
perkara
baru
hendak
sentiasa
beringat; janganlah
setelah
tekena bersedia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau kerbau dipegang talinya manusia dipegang janjinya
Orang
yang
menepati
janji
sentiasa
dihormati
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang pindah-pindahan bertanam tak boleh dimakan (tanaman tak dapat dirasa)
Pekerjaan
yang dilakukan dengan
tidak
bersungguh-sungguh
akan
mendatangkan
kerugian; teguh dan tetap
itu
menambahkan
rugi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terkacakkan benang arang hitamlah tapak
Jika
berbuat jahat
jahatlah balasannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau pandai meniti (buih) boleh selamat badan ke seberang
Seorang
yang
bijaksana
lagi
berhati-hati
nescaya
akan
berjaya
menyelesaikan
sesuatu
usaha
sukar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
3
4
5
[6]
7
8
9
10
[c] 2021 Petak Ajaib PLT