Bahasa Rakyat

Segala daya upaya akan dipergunakan untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Keuntungan yang telah ditakdirkan untuk seseorang tidak akan lepas kepada orang lain; Rezeki jangan direbutkan oleh lain usahalah sendiri sampai dapat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Teman sekerja. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Tidak boleh disamakan orang cerdik dengan bodoh. [Malay Civilization]

Tidak sama kasih kepada anak sendiri dengan orang [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat dielak. [Malay Civilization]

Diangkat darjatnya lalu dihinakan lagi [Malay Civilization]

Setiap perbuatan dirundingkan dan ditimbang sebaik-baik dahulu baru dilakukan. [Malay Civilization]