Bahasa Rakyat

Hutang dulu belum habis sudah berhutang. [Malay Civilization]

Apa jua pun akan dilakukan asal hajat tercapai. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mengganggu perempuan. ; berperangai jahat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Masih pagi benar. [Malay Civilization]

Budak-budak hendak membuat kerja seperti orang tua. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dinihari. [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]